Esperantopedia

辞書 · 名詞

ekvinokso

ekvinokso/ek.viˈnok.so/

ekvinoksoは、「昼夜平分時」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

昼夜平分時

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 分点

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. La tempo de la jaro, kiam okazas egaleco de la nokto kun la tago
    • la tempo de la printempa ekvinokso ĝis la aŭtuna estas pli longa ol tiu de la aŭtuna ĝis la printempa
    • la kunveno okazu je la ekvinoksa festo

    類義語: tagnoktegaleco 対義語: solstico

  2. Ekvinoksa punkto
    • la aŭtoro dronos en longaj klarigoj pri la ekliptika ebeno, pri la precesio de la ekvinoksoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ek.viˈnok.so/
音節
ek·vi·NOK·so
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ekvinoks語根ekvinokso
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ekvinoksoekvinoksoj
対格(-n)ekvinoksonekvinoksojn

ほかの言語では

Englishequinox
Españolequinoccio
Portuguêsequinócio
Françaiséquinoxe
DeutschTagundnachtgleiche, Äquinoktium
Italianoequinozio
Polskirównonoc, ekwinokcjum
Русскийравноденствие
Українськарівнодення
Nederlandsdag-en-nachtevening, equinox
Češtinaekvinokce, ekvinokcium, rovnodennost
Slovenčinarovnodennosť
Magyarnapéjegyenlőség
Türkçeekinoks, gün gece eşitliği
中文春分或秋分
Românăziua egală cu noaptea
Catalàequinocci
فارسیاعتدال
Bahasa Indonesiaekuinoks, titik balik
Беларускаяраўнадзенства

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。