Esperantopedia

辞書 · 名詞

forko

forko/ˈfor.ko/

公式語(Fundamento)

forkoは、「フォーク状の道具」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. フォーク。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

フォーク状の道具

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: フォーク

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Manĝilo konsistanta el tenilo kaj plateto provizita per pluraj pikiloj, servanta por piki ion kaj levi ĝin al la buŝo
    • mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
    • oni metis antaŭ mi manĝilaron, kiu konsistis el telero, kulero, tranĉilo, forko, glaseto por brando, glaso por vino kaj telertuketo
  2. Samforma objekto
    • kaj ili (forfikuloj) uzis la forkon, kiun ili havis malantaŭe ĉe la vosto por pinĉi la skarabon je lia barbo
    • la karbujoj, la forkoj kaj la ŝoveliloj
  3. Disbranĉiĝo
    • forko de arbo, branĉo
    • mi iris en la malĝusta direkto ĉe forko de la monteta vojo

    参照: brako, branĉo, kruco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈfor.ko/
音節
FOR·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fork語根forko
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格forkoforkoj
対格(-n)forkonforkojn

例文

  • Ni uzas bastonetojn anstataŭ tranĉilo kaj forko.私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。 #704734
  • Mi bezonas kuleron, forkon kaj tranĉilon. Multan dankon.スプーンとフォークとナイフがいります。どうもありがとう。 #1151909

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

fork-

ほかの言語では

Englishfork
Españoltenedor, bifurcación
Portuguêsgarfo
Françaisfourchette
DeutschGabel
Polskiwidelec, gałąź
Русскийвилка, вилы, развилка, разветвление
Українськавиделка, вилка, розгалуження, розвилка
Nederlandsvork
Češtinavidle, vidlička, vidlice
Slovenčinapredná vidlica
Magyarvilla, elágazás
Türkçeçatal
中文叉子
Българскивилица
Svenskagaffel
Catalàforquilla
فارسیچنگال, انشعاب
Bahasa Indonesiagarpu, porok
Kiswahiliuma (nyuma)
Беларускаявідэлец, вілы, разьвілка, разгалінаваньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。