Esperantopedia

Dictionnaire · nom

forko

forko/ˈfor.ko/

Mot officiel (Fundamento)

forko est un nom de l’espéranto qui signifie « fourchette ».

Sens

  1. Fourchette.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fourchette

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Manĝilo konsistanta el tenilo kaj plateto provizita per pluraj pikiloj, servanta por piki ion kaj levi ĝin al la buŝo
    • mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
    • oni metis antaŭ mi manĝilaron, kiu konsistis el telero, kulero, tranĉilo, forko, glaseto por brando, glaso por vino kaj telertuketo
  2. Samforma objekto
    • kaj ili (forfikuloj) uzis la forkon, kiun ili havis malantaŭe ĉe la vosto por pinĉi la skarabon je lia barbo
    • la karbujoj, la forkoj kaj la ŝoveliloj
  3. Disbranĉiĝo
    • forko de arbo, branĉo
    • mi iris en la malĝusta direkto ĉe forko de la monteta vojo

    voir aussi: brako, branĉo, kruco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfor.ko/
Syllabes
FOR·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. forkracineforko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetforkoforkoj
complément d’objet (-n)forkonforkojn

Phrases d’exemple

  • Ĉi tiuj forkoj ne estas viaj.Celles-ci ne sont pas tes fourchettes. #2160219
  • La dentoj de la forko kurbiĝis.Les dents de la fourchette sont recourbées. #2309089
  • Forko falis de sur la tablo.Une fourchette est tombée de la table. #2902909

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fork-

Dans d’autres langues

Englishfork
Españoltenedor, bifurcación
Portuguêsgarfo
DeutschGabel
Polskiwidelec, gałąź
Русскийвилка, вилы, развилка, разветвление
Українськавиделка, вилка, розгалуження, розвилка
Nederlandsvork
Češtinavidle, vidlička, vidlice
Slovenčinapredná vidlica
Magyarvilla, elágazás
Türkçeçatal
中文叉子
日本語フォーク状の道具
Българскивилица
Svenskagaffel
Catalàforquilla
فارسیچنگال, انشعاب
Bahasa Indonesiagarpu, porok
Kiswahiliuma (nyuma)
Беларускаявідэлец, вілы, разьвілка, разгалінаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.