Esperantopedia

辞書 · 名詞

forĵetaĵo

forĵetaĵo/for.ʒeˈta.ʒo/

公式語根 ĵet-(Fundamento, 1905)

forĵetaĵoは、「投棄物」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

投棄物廃棄物

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ごみ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Senutila senvaloraĵo
    • pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo

    参照: balaaĵo, defalaĵo, kraĉaĵo, fajlaĵo, feĉo, malŝatindaĵo, rekremento, rubo

  2. Io, kion oni forĵetas; rubo
    • malvastaj stratoj, kie kuŝis tutaj amasoj, da pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • barelo de balaaĵoj, en kiu kuŝis diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo, kiuj defalis de la tegmento

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/for.ʒeˈta.ʒo/
音節
for·ĵe·TA·ĵo

語の構成

  1. for語根foro
  2. ĵet語根ĵeto
  3. aĵ接尾辞具体的な物
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格forĵetaĵoforĵetaĵoj
対格(-n)forĵetaĵonforĵetaĵojn

関連語

ĵet-

ほかの言語では

Englishgarbage, trash, waste, refuse
Españolresiduo, desecho, desperdicio
Portuguêslixo, refugo
Françaisrebut
DeutschAbfall, Auswurf
Italianoscarto
Polskiśmieci (nieczystości), odrzut (np. z produkcji), śmieć (człowiek), wyrzutek (człowiek)
Русскийотброс
Українськавідходи, покидьки
Nederlandsrommel, afval
Magyarhulladék, szemét
中文下脚料
Românăgunoaie
Bahasa Indonesialimbah, sampah
Беларускаяадкідак

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。