辞書 · 名詞
hortabelo
hortabelo/hor.taˈbe.lo/
hortabeloは、「時刻表」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
時刻表
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 時間表, 時間割
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tabelo prezentanta serion de aferoj kun respondaj horoj, ekzemple alvenhorojn de trajnoj; horaro
- ĉiu lernanto havis apartan hor-tabelon laŭ siaj emoj kaj kapabloj
- necesas kunigi la datumojn pri spektantaro kaj hortabelon, kie listiĝas, por ĉiu stacio, je kiu preciza horo, minuto kaj sekundo komenciĝas ĉiu unuopa elsendo .
参照: programo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /hor.taˈbe.lo/
- 音節
- hor·ta·BE·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hortabelo | hortabeloj |
| 対格（-n） | hortabelon | hortabelojn |
関連語
tabel-
- -o
- 複合語
hortabelo tabelvorto enhavtabelo vertabelo
ほかの言語では
| English | timetable, schedule |
|---|---|
| Español | horario |
| Français | emploi du temps, horaire (ch. de fer etc.) |
| Deutsch | Stundenplan, Fahrplan, Sendeplan |
| Polski | rozkład godzinowy (np. zajęć, wykładów, przedstawień) |
| Nederlands | dienstregeling |
| Čeština | jízdní řád, rozvrh hodin |
| Slovenčina | cestovný poriadok, časový poriadok |
| 中文 | 时刻表 |
| Català | horari |
| Bahasa Indonesia | jadwal, skedul |
| Беларуская | расклад, графік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。