辞書 · 名詞
ido
ido/ˈi.do/
idoは、「子ども」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
子ども
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 子孫, 子種, 後裔
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Juna nematura animalo (besto aŭ homo), precipe tia, kiu ankoraŭ dependas je sia patrino
- Estis iam maljuna kaprino, kiu havis sep idojn kaj amis ilin, kiel ĉiu patrino amas siajn infanojn
- konservi al la malsupra parto [de termitejo] la necesan varmecon kaj malsekecon por la disvolviĝo de la ovoj kaj por la flegado de la idoj
- Filo aŭ filino rilate al ambaŭ aŭ ajna el siaj gepatroj
- geedzoj kun multaj idoj
- la infanoj devos esti idoj de kiel eble plej kapablaj personoj
- Praido
- mi estas filo de saĝuloj, ido de antikvaj reĝoj .
- Disĉiplo
- la idoj de Apolono, de Orfeo, de Platono, de Lutero, de sankta Bruno.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈi.do/
- 音節
- I·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- id語根ido
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ido | idoj |
| 対格（-n） | idon | idojn |
例文
- Mia onklino havas tri idojn.叔母さんには三人の子供がいる。 #526483ido: 子ども
- La saĝo estas ido de la sperto.賢さは経験の子どもである。 #1435349
- Ni amas niajn idojn.私達は自分の子供たちを愛しています。 #601003ido: 子ども
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | young |
|---|---|
| Português | filho, descendente |
| Français | petit, descendant, disciple, héritier |
| Deutsch | Baby, Kind, Sprössling, Nachkomme |
| Polski | młode, dziecko, potomek, uczeń |
| Русский | детёныш, потомок, порождение, дитя |
| Українська | курча |
| Nederlands | kind, afstammeling, discipel |
| Čeština | descendent, dítě, potomek |
| Slovenčina | dieťa, mláďa, potomok |
| Magyar | gyerek, kölyök, sarj, ivadék |
| 中文 | 子孙 |
| Svenska | bebis, barn, avkomma |
| Català | fill, cadell, pollet, descendent |
| Bahasa Indonesia | anak, anak kandung, anak cucu, keturunan |
| Kiswahili | kifaranga |
| Беларуская | дзіця, нашчадак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。