Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ido

ido/ˈi.do/

Officiële stam id- (Fundamento, 1905)

ido is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kind’.

Betekenis

kindafstammelingdiscipel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: nakomeling, nazaat

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Juna nematura animalo (besto aŭ homo), precipe tia, kiu ankoraŭ dependas je sia patrino
    • Estis iam maljuna kaprino, kiu havis sep idojn kaj amis ilin, kiel ĉiu patrino amas siajn infanojn
    • konservi al la malsupra parto [de termitejo] la necesan varmecon kaj malsekecon por la disvolviĝo de la ovoj kaj por la flegado de la idoj
  2. Filo aŭ filino rilate al ambaŭ aŭ ajna el siaj gepatroj
    • geedzoj kun multaj idoj
    • la infanoj devos esti idoj de kiel eble plej kapablaj personoj
  3. Praido
    • mi estas filo de saĝuloj, ido de antikvaj reĝoj .
  4. Disĉiplo
    • la idoj de Apolono, de Orfeo, de Platono, de Lutero, de sankta Bruno.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈi.do/
Lettergrepen
I·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. idstamido
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpidoidoj
lijdend voorwerp (-n)idonidojn

Voorbeeldzinnen

  • Ido, kies gepatroj mortis, nomiĝas orfo.Een kind waarvan de ouders gestorven zijn, noemt men een wees. #639804
  • Kial iuj bestoj mortigas siajn idojn?Waarom doden dieren die hun eigen kinderen? #6372644
  • Simio, kiel belas viaj idoj.Aap, wat heb je mooie jongen. #451899ido: kind

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

idaro

In andere talen

Englishyoung
Portuguêsfilho, descendente
Françaispetit, descendant, disciple, héritier
DeutschBaby, Kind, Sprössling, Nachkomme
Polskimłode, dziecko, potomek, uczeń
Русскийдетёныш, потомок, порождение, дитя
Українськакурча
Češtinadescendent, dítě, potomek
Slovenčinadieťa, mláďa, potomok
Magyargyerek, kölyök, sarj, ivadék
中文子孙
日本語子ども
Svenskabebis, barn, avkomma
Catalàfill, cadell, pollet, descendent
Bahasa Indonesiaanak, anak kandung, anak cucu, keturunan
Kiswahilikifaranga
Беларускаядзіця, нашчадак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.