辞書 · 名詞
iniciato
iniciato/i.ni.tsiˈa.to/
公式語根 iniciat-（Fundamento, 1905）
iniciatoは、「創始」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
創始
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 開始, 着手, 始まり
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago de tiu, kiu iniciatas
- li en tio ĉi venis al nenio, krom senfruktaj iniciatoj
- kun la sama komuna iniciato en la sama momento […] ili interkisiĝis
- Projekto
- la unua kurso okazis en la vintra sezono […], la iniciato donis bonajn fruktojn kun kontentigaj rezultoj
- Someraj Universitataj Kursoj estas tute nova iniciato
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /i.ni.tsiˈa.to/
- 音節
- i·ni·ci·A·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- iniciat語根iniciato
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | iniciato | iniciatoj |
| 対格（-n） | iniciaton | iniciatojn |
例文
- Mi ĝojas, ke mia iniciato elvokis tiom da laŭdo kaj entuziasmo.私の呼びかけが、これほどまでに熱烈に歓迎されて、うれしく思います。 #1414355iniciato: 創始
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
iniciat-
- -o -i
iniciato iniciati
- -em- 傾向・〜しがち
ほかの言語では
| English | initiative |
|---|---|
| Español | iniciativa |
| Português | iniciativa (ação) |
| Français | initiative, entreprise, lancement |
| Deutsch | Initiative, Anstoß, Anregung |
| Polski | inicjatywa, rozpoczęcie |
| Русский | почин, начинание, инициатива |
| Українська | ініціатива, почин, починання |
| Nederlands | initiatief |
| Čeština | iniciativa, podnet, popud |
| Slovenčina | iniciatíva, podnet, popud |
| Magyar | kezdeményezés |
| 中文 | 能动性 |
| Беларуская | ініцыятыва, пачынаньне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。