Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

iniciato

iniciato/i.ni.tsiˈa.to/

Offizielle Wurzel iniciat- (Fundamento, 1905)

iniciato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Initiative“.

Bedeutung

InitiativeAnstoßAnregung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Initiation, Initiierung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago de tiu, kiu iniciatas
    • li en tio ĉi venis al nenio, krom senfruktaj iniciatoj
    • kun la sama komuna iniciato en la sama momento […] ili interkisiĝis

    Synonyme: iniciativo siehe auch: aktiveco, ofensivo, promocio

  2. Projekto
    • la unua kurso okazis en la vintra sezono […], la iniciato donis bonajn fruktojn kun kontentigaj rezultoj
    • Someraj Universitataj Kursoj estas tute nova iniciato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/i.ni.tsiˈa.to/
Silben
i·ni·ci·A·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. iniciatWurzeliniciato
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativiniciatoiniciatoj
Akkusativ (-n)iniciatoniniciatojn

Beispielsätze

  • Tio estis iniciato de kelkaj privatuloj.Das war eine Initiative einiger Privatpersonen. #4394272
  • Mi konsideras tion bona iniciato.Ich halte dies für eine gute Initiative. #1634771
  • Ŝi agas je propra iniciato.Sie handelt auf eigene Faust. #1650309iniciato: Initiative

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

iniciat-

In anderen Sprachen

Englishinitiative
Españoliniciativa
Portuguêsiniciativa (ação)
Françaisinitiative, entreprise, lancement
Polskiinicjatywa, rozpoczęcie
Русскийпочин, начинание, инициатива
Українськаініціатива, почин, починання
Nederlandsinitiatief
Češtinainiciativa, podnet, popud
Slovenčinainiciatíva, podnet, popud
Magyarkezdeményezés
中文能动性
日本語創始
Беларускаяініцыятыва, пачынаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.