Wörterbuch · Substantiv
iniciato
iniciato/i.ni.tsiˈa.to/
Offizielle Wurzel iniciat- (Fundamento, 1905)
iniciato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Initiative“.
Bedeutung
InitiativeAnstoßAnregung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Initiation, Initiierung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago de tiu, kiu iniciatas
- li en tio ĉi venis al nenio, krom senfruktaj iniciatoj
- kun la sama komuna iniciato en la sama momento […] ili interkisiĝis
Synonyme: iniciativo siehe auch: aktiveco, ofensivo, promocio
- Projekto
- la unua kurso okazis en la vintra sezono […], la iniciato donis bonajn fruktojn kun kontentigaj rezultoj
- Someraj Universitataj Kursoj estas tute nova iniciato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /i.ni.tsiˈa.to/
- Silben
- i·ni·ci·A·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- iniciatWurzeliniciato
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | iniciato | iniciatoj |
| Akkusativ (-n) | iniciaton | iniciatojn |
Beispielsätze
- Tio estis iniciato de kelkaj privatuloj.Das war eine Initiative einiger Privatpersonen. #4394272
- Mi konsideras tion bona iniciato.Ich halte dies für eine gute Initiative. #1634771
- Ŝi agas je propra iniciato.Sie handelt auf eigene Faust. #1650309iniciato: Initiative
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
iniciat-
- -o -i
iniciato iniciati
- -em- Neigung
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
In anderen Sprachen
| English | initiative |
|---|---|
| Español | iniciativa |
| Português | iniciativa (ação) |
| Français | initiative, entreprise, lancement |
| Polski | inicjatywa, rozpoczęcie |
| Русский | почин, начинание, инициатива |
| Українська | ініціатива, почин, починання |
| Nederlands | initiatief |
| Čeština | iniciativa, podnet, popud |
| Slovenčina | iniciatíva, podnet, popud |
| Magyar | kezdeményezés |
| 中文 | 能动性 |
| 日本語 | 創始 |
| Беларуская | ініцыятыва, пачынаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.