Wörterbuch · Substantiv
iniciatinto
iniciatinto/i.ni.tsi.aˈtin.to/
Offizielle Wurzel iniciat- (Fundamento, 1905)
iniciatinto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Initiator“.
Bedeutung
InitiatorAnstoßgeberUrheber
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La unua, kiu faris aŭ aranĝis aferon
- mi tamen asertas, ke Zamenhof fakte „kreis“ la fundamenton de nia lingvo [...], sed prave oni ankaŭ povas argumenti, ke li estis nur ĝia iniciatinto
- unu Lemuel, [...] fanatika malamiko de niaj dioj, kiu estis intimulo de Omar, kaj kuniniciatinto de ribelo kontraŭ ili, jam pagis per la vivo sian blasfemadon .
Synonyme: iniciatoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /i.ni.tsi.aˈtin.to/
- Silben
- i·ni·ci·a·TIN·to
Wortbildung
- iniciatWurzeliniciato
- intSuffixgetan habend (aktiv, Vergangenheit)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | iniciatinto | iniciatintoj |
| Akkusativ (-n) | iniciatinton | iniciatintojn |
Beispielsätze
- Zamenhof, la iniciatinto de Esperanto, estis okulkuracisto.Der Initiator des Esperanto, Zamenhof, war Augenarzt. #3951972
- Mi esprimas koran dankon al la iniciatintoj de tiu projekto.Ich spreche den Initiatoren dieses Projektes einen herzlichen Dank aus. #1197988
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
iniciat-
- -o -i
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
iniciatinto
- -em- Neigung
In anderen Sprachen
| English | initiator |
|---|---|
| Español | iniciador |
| Português | iniciador |
| Français | initiateur, pionnier, auteur, créateur |
| Polski | inicjator, twórca |
| Русский | инициатор, зачинатель, родоначальник, основоположник |
| Українська | ініціатор |
| Čeština | iniciátor, původce |
| Slovenčina | pôvodca |
| Magyar | kezdeményező |
| 中文 | 创始人 |
| 日本語 | 創始者 |
| ไทย | ผู้ริเริ่ม |
| Беларуская | ініцыятар, заснавальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.