辞書 · 名詞
kartoĉo
kartoĉo/karˈto.tʃo/
kartoĉoは、「薬包」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
薬包
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: インクカートリッジ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ŝargo de pafilo, konsistanta el cilindra ujo enhavanta eksplodaĵon kaj pafaĵon
- kiam ĝenerala malobeo skuis la ŝtatajn fundamentojn, estis priŝtelitaj 1200 armeaj kaj policaj deponejoj, el tiuj malaperis ĉirkaŭ […] 3,5 milionoj da mangrenadoj kaj 1,5 miliardoj da kartoĉoj
- sur la riverfundo estis ankaŭ diversepokaj moneroj, doganej-objektoj, kartoĉoj
- Ujeto enhavanta gason aŭ fluaĵon por provizi aparaton
- troviĝis senorde gasujoj en ĉiuj grandecoj, de etaj kartoĉoj ĝis iel oblikve parkumitaj grandaj gaskamionoj
- truko de la industrio estas vendi aparatojn ne tro kostajn, sed kiuj konstante bezonas kartoĉojn […], ekzemplo estas la novaj kafomaŝinoj, kiuj funkcias per apartaj kartoĉoj […] por ĉiu unuopa taso
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /karˈto.tʃo/
- 音節
- kar·TO·ĉo
語の構成
- kartoĉ語根kartoĉo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kartoĉo | kartoĉoj |
| 対格（-n） | kartoĉon | kartoĉojn |
ほかの言語では
| English | cartridge, shell |
|---|---|
| Español | cartucho |
| Français | munition |
| Deutsch | Patrone, Munition, Ladung (Gewehr), Schuss (Patrone) |
| Italiano | cartuccia |
| Polski | nabój |
| Русский | патрон |
| Українська | патрон |
| Nederlands | patroon |
| Magyar | töltény |
| 中文 | 弹药筒 |
| Română | cartuș |
| Български | патрон |
| Català | cartutx |
| Беларуская | патрон, картрыдж |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。