Diccionario · sustantivo

kartoĉo

kartoĉo/karˈto.tʃo/

kartoĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cartucho».

Significado

cartucho

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: cartucho de tinta, cartridge

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ŝargo de pafilo, konsistanta el cilindra ujo enhavanta eksplodaĵon kaj pafaĵon
- kiam ĝenerala malobeo skuis la ŝtatajn fundamentojn, estis priŝtelitaj 1200 armeaj kaj policaj deponejoj, el tiuj malaperis ĉirkaŭ […] 3,5 milionoj da mangrenadoj kaj 1,5 miliardoj da kartoĉoj
- sur la riverfundo estis ankaŭ diversepokaj moneroj, doganej-objektoj, kartoĉoj
Ujeto enhavanta gason aŭ fluaĵon por provizi aparaton
- troviĝis senorde gasujoj en ĉiuj grandecoj, de etaj kartoĉoj ĝis iel oblikve parkumitaj grandaj gaskamionoj
- truko de la industrio estas vendi aparatojn ne tro kostajn, sed kiuj konstante bezonas kartoĉojn […], ekzemplo estas la novaj kafomaŝinoj, kiuj funkcias per apartaj kartoĉoj […] por ĉiu unuopa taso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	kartoĉo	kartoĉoj
complemento directo (-n)	kartoĉon	kartoĉojn

Bonvolu anstataŭigi la eluzitan presilan kartoĉon.Por favor sustituya el cartucho vacío de la impresora. #12257570

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	cartridge, shell
Français	munition
Deutsch	Patrone, Munition, Ladung (Gewehr), Schuss (Patrone)
Italiano	cartuccia
Polski	nabój
Русский	патрон
Українська	патрон
Nederlands	patroon
Magyar	töltény
中文	弹药筒
日本語	薬包
Română	cartuș
Български	патрон
Català	cartutx
Беларуская	патрон, картрыдж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.