辞書 · 名詞
klapo
klapo/ˈkla.po/
klapoは、「片開きの弁状のもの」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
片開きの弁状のもの
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Diversforma kvazaŭporda fermilo, destinita por enlasi (aŭ ellasi) fluaĵon aŭ gason
- mi ne komprenas preni eĉ unu tonon sur fluto, […] mi tute ne komprenas uzi la klapojn por elvoki ian harmonion
- mi vidis grandajn tenujojn kaj multegan tubretaron kun klapoj, manometroj, misteraj elektraj aparatoj
- Similforma kovrilo, fiksita ĉe unu flanko, por protekti ion sub ĝi
- eĉ la okul-klapoj (palpebroj) ne tute fermiĝis pro laco
- la marksismaj okulklapoj (okulŝirmiloj) estas for, kiuj tiel longe baris ĝin
- La tabulo, per kiu oni fermkovras la malfermaĵon de pordo, fenestro aŭ luko; pordo
- sur la pordklapo legeblas papero kun ideogramo signifanta „feliĉo“
- Oskaro, aĝante tri jarojn, falas en profundan kelon kun okaze nefermita klapo – li rulfalas laŭ ŝtuparo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈkla.po/
- 音節
- KLA·po
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- klap語根klapo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | klapo | klapoj |
| 対格（-n） | klapon | klapojn |
ほかの言語では
| English | valve, flap, cover, door |
|---|---|
| Português | válvula |
| Français | clapet, soupape, battant |
| Deutsch | Klappe, Tür, Ventil |
| Polski | klapa, skrzydło (drzwi) |
| Русский | клапан, заслонка, вентиль, створка (двери) |
| Українська | клапан, вентиль, заслінка, стулка |
| Nederlands | klep, vleugel, ventiel |
| Čeština | klapka, záklopka, křídlo dveří |
| Slovenčina | klapka, záklopka, krídlo dverí |
| Magyar | csapószelep, csapónyílás, csapófedél, csapószárny |
| 中文 | 阀门 |
| Română | clapă, valvă, aripă (ușă) |
| Català | vàlvula, rebat, valva |
| Беларуская | клапан, вэнтыль, заслонка, створка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。