Esperantopedia

辞書 · 動詞

knedi

knedi/ˈkne.di/

公式語(Fundamento)

knediは、「こねる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

こねる練る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 捏ねる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Premante kaj kirlante miksi per la manoj farunon kaj akvon por fari paston
    • ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
    • la maljuna Hanna malbone knedis la paston, la servantinoj per siaj rulpremiloj rulpremis la paston tro maldike, duono de la macoj karbiĝis en la forno
  2. Premadi kaj prilabori per la manoj pastecan substancon por doni al ĝi ian formon
    • knedu argilon, faru fortajn brikojn
    • [ili] knedas potojn aŭ drinkas

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkne.di/
音節
KNE·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kned語根knedi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞knedi
現在knedas
過去knedis
未来knedos
仮定法knedus
命令法knedu
能動分詞 · 進行中knedanta
能動分詞 · 完了knedinta
能動分詞 · これからknedonta

ほかの言語では

Englishmix, knead, form, give form to
Españolamasar, moldear
Françaispétrir, brasser, façonner, former
Deutschkneten, formen
Polskignieść ciasto, miesić, ugniatać
Русскиймесить (тесто), замешивать, лепить
Українськамісити, виминати
Nederlandskneden
Češtinahníst, hnětením tvořit, mísit
Slovenčinahniesť, miesiť
中文揉制
Românăfrământa aluatul
Bahasa Indonesiamengadon, mengadoni, menguleni, membentuk (tanah liat dsb.)
Беларускаямясіць (цеста), рашчыняць, ляпіць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。