Esperantopedia

Vortaro · verbo

knedi

knedi/ˈkne.di/

Oficiala vorto (Fundamento)

knedi estas esperanta vorto (verbo): Premante kaj kirlante miksi per la….

Signifo

  1. Premante kaj kirlante miksi per la manoj farunon kaj akvon por fari paston
    • ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
    • la maljuna Hanna malbone knedis la paston, la servantinoj per siaj rulpremiloj rulpremis la paston tro maldike, duono de la macoj karbiĝis en la forno
  2. Premadi kaj prilabori per la manoj pastecan substancon por doni al ĝi ian formon
    • knedu argilon, faru fortajn brikojn
    • [ili] knedas potojn aŭ drinkas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈkne.di/
Silaboj
KNE·di
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. knedradikoknedi
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoknedi
prezencoknedas
preteritoknedis
futuroknedos
kondicionaloknedus
volitivoknedu
aktiva participo · daŭrantaknedanta
aktiva participo · finitaknedinta
aktiva participo · estontaknedonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li knedis la argilon al sfero. #587787
  • La patrino knedis paston el faruno. #679119
  • Mia baptopatro nun knedas la paston. #2412546
  • Kiu knedas peĉon, kungluas la proprajn manojn. #1659206

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishmix, knead, form, give form to
Españolamasar, moldear
Françaispétrir, brasser, façonner, former
Deutschkneten, formen
Polskignieść ciasto, miesić, ugniatać
Русскиймесить (тесто), замешивать, лепить
Українськамісити, виминати
Nederlandskneden
Češtinahníst, hnětením tvořit, mísit
Slovenčinahniesť, miesiť
中文揉制
日本語こねる, 練る
Românăfrământa aluatul
Bahasa Indonesiamengadon, mengadoni, menguleni, membentuk (tanah liat dsb.)
Беларускаямясіць (цеста), рашчыняць, ляпіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.