Esperantopedia

辞書 · 名詞

kolonio

kolonio/ko.loˈni.o/

公式語根 koloni-(1. Oficiala Aldono, 1909)

kolonioは、「コロニー」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

コロニー

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 植民地, 群体

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Teritorio, loĝata kaj administrata de elmigrintoj en fremda lando aŭ neokupita regiono; pli vaste: tereno, sur kiun oni instalis specifan loĝantaron
    • Marsejlo estis greka kolonio
    • kolonio komunista de Aŭstraliaj elmigrantoj estas nun fondata en Paragvajo

    参照: setlejo

  2. Lando, administrata kaj ekspluatata de ŝtato ekster siaj landlimoj
    • la transmaraj kolonioj de Germanujo akiris sendependecon
    • la ĉefa vidindaĵo de la Kolonia Ekspozicio en Parizo estis la fama Templo de Angkor

    参照: dominio

  3. Aro da samnacianoj loĝantaj eksterlande en sama urbo aŭ regiono
    • la pola kolonio en Usono
    • en urboj, eĉ Germanoj havis propran kolonion kaj kvartalon .

    参照: kvartalo

  4. Grupo de vivaĵoj, plej ofte samspeciaj, dense kunvivantaj en unu loko
    • kolonio de formikoj
    • kolonio de cignoj

    参照: grego, populacio, roto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ko.loˈni.o/
音節
ko·lo·NI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. koloni語根kolonio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格koloniokolonioj
対格(-n)kolonionkoloniojn

例文

  • La norda duono de tio, kio nun estas Papua Nova Gvineo, estis germanuja kolonio.今はパプアニューギニアだが、その北半分はドイツの植民地だった。 #1614466

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

koloni-

ほかの言語では

Englishcolony
Españolcolonia
Portuguêscolônia, domínio, possessão, comunidade
Françaiscolonie, communauté
DeutschKolonie, Siedlung
Polskikolonia
Русскийколония
Українськаколонія
Nederlandskolonie
Češtinadržava, kolonie, osada
Slovenčinakolónia, osada
中文殖民
Българскиколония
Hrvatskikolonija
Slovenščinakolonija
Lietuviųkolonija
Latviešukolonija
Eestikoloonia
Danskkoloni
Íslenskanýlenda
Catalàcolònia
Galegocolonia
Euskarakolonia
العربيةمستعمرة
हिन्दीकॉलोनी
বাংলাউপনিবেশ
اردوکالونی
한국어식민지

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。