Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kolonio

kolonio/ko.loˈni.o/

Radical oficial koloni- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kolonio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «colônia».

Significado

colôniadomíniopossessãocomunidade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: colónia

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Teritorio, loĝata kaj administrata de elmigrintoj en fremda lando aŭ neokupita regiono; pli vaste: tereno, sur kiun oni instalis specifan loĝantaron
    • Marsejlo estis greka kolonio
    • kolonio komunista de Aŭstraliaj elmigrantoj estas nun fondata en Paragvajo

    ver também: setlejo

  2. Lando, administrata kaj ekspluatata de ŝtato ekster siaj landlimoj
    • la transmaraj kolonioj de Germanujo akiris sendependecon
    • la ĉefa vidindaĵo de la Kolonia Ekspozicio en Parizo estis la fama Templo de Angkor

    ver também: dominio

  3. Aro da samnacianoj loĝantaj eksterlande en sama urbo aŭ regiono
    • la pola kolonio en Usono
    • en urboj, eĉ Germanoj havis propran kolonion kaj kvartalon .

    ver também: kvartalo

  4. Grupo de vivaĵoj, plej ofte samspeciaj, dense kunvivantaj en unu loko
    • kolonio de formikoj
    • kolonio de cignoj

    ver também: grego, populacio, roto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ko.loˈni.o/
Sílabas
ko·lo·NI·o

Estrutura da palavra

  1. koloniradicalkolonio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokoloniokolonioj
objeto (-n)kolonionkoloniojn

Frases de exemplo

  • La kolonio ankoraŭ ne deklaris sian sendependecon.A colônia ainda não declarou independência. #1679806
  • Niĝero estas eksa franca kolonio.O Níger é uma ex-colônia francesa. #5632406
  • Ni parolas pri brita kolonio.Estamos falando de uma colônia britânica. #5760058

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

koloni-

Em outros idiomas

Englishcolony
Españolcolonia
Françaiscolonie, communauté
DeutschKolonie, Siedlung
Polskikolonia
Русскийколония
Українськаколонія
Nederlandskolonie
Češtinadržava, kolonie, osada
Slovenčinakolónia, osada
中文殖民
日本語コロニー
Българскиколония
Hrvatskikolonija
Slovenščinakolonija
Lietuviųkolonija
Latviešukolonija
Eestikoloonia
Danskkoloni
Íslenskanýlenda
Catalàcolònia
Galegocolonia
Euskarakolonia
العربيةمستعمرة
हिन्दीकॉलोनी
বাংলাউপনিবেশ
اردوکالونی
한국어식민지

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.