Dictionnaire · nom
kolonio
kolonio/ko.loˈni.o/
Racine officielle koloni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kolonio est un nom de l’espéranto qui signifie « colonie ».
Sens
- Colonie, possession coloniale.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
communauté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Teritorio, loĝata kaj administrata de elmigrintoj en fremda lando aŭ neokupita regiono; pli vaste: tereno, sur kiun oni instalis specifan loĝantaron
- Marsejlo estis greka kolonio
- kolonio komunista de Aŭstraliaj elmigrantoj estas nun fondata en Paragvajo
voir aussi: setlejo
- Lando, administrata kaj ekspluatata de ŝtato ekster siaj landlimoj
- la transmaraj kolonioj de Germanujo akiris sendependecon
- la ĉefa vidindaĵo de la Kolonia Ekspozicio en Parizo estis la fama Templo de Angkor
voir aussi: dominio
- Aro da samnacianoj loĝantaj eksterlande en sama urbo aŭ regiono
- la pola kolonio en Usono
- en urboj, eĉ Germanoj havis propran kolonion kaj kvartalon .
voir aussi: kvartalo
- Grupo de vivaĵoj, plej ofte samspeciaj, dense kunvivantaj en unu loko
- kolonio de formikoj
- kolonio de cignoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.loˈni.o/
- Syllabes
- ko·lo·NI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- koloniracinekolonio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kolonio | kolonioj |
| complément d’objet (-n) | kolonion | koloniojn |
Phrases d’exemple
- Francujo havis multajn koloniojn en Afriko.La France avait de nombreuses colonies en Afrique. #581582
- La angloj estigis koloniojn en Ameriko.Les Anglais établirent des colonies en Amérique. #683273
- La angloj fondis koloniojn en Ameriko.Les Anglais établirent des colonies en Amérique. #6906977
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
koloni-
- -o -i
kolonio kolonii
- -an- membre, habitant
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | colony |
|---|---|
| Español | colonia |
| Português | colônia, domínio, possessão, comunidade |
| Deutsch | Kolonie, Siedlung |
| Polski | kolonia |
| Русский | колония |
| Українська | колонія |
| Nederlands | kolonie |
| Čeština | država, kolonie, osada |
| Slovenčina | kolónia, osada |
| 中文 | 殖民 |
| 日本語 | コロニー |
| Български | колония |
| Hrvatski | kolonija |
| Slovenščina | kolonija |
| Lietuvių | kolonija |
| Latviešu | kolonija |
| Eesti | koloonia |
| Dansk | koloni |
| Íslenska | nýlenda |
| Català | colònia |
| Galego | colonia |
| Euskara | kolonia |
| العربية | مستعمرة |
| हिन्दी | कॉलोनी |
| বাংলা | উপনিবেশ |
| اردو | کالونی |
| 한국어 | 식민지 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.