Dictionnaire · nom
koloniano
koloniano/ko.lo.niˈa.no/
Racine officielle koloni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
koloniano est un nom de l’espéranto qui signifie « colon ».
Sens
colonmembre de la communauté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ano de kolonio
- ankoraŭ Las Casas predikis kontraŭ la moro de fumado, kiun oni heredis de la kolonianoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.lo.niˈa.no/
- Syllabes
- ko·lo·ni·A·no
Structure du mot
- koloniracinekolonio
- ansuffixemembre, habitant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koloniano | kolonianoj |
| complément d’objet (-n) | kolonianon | kolonianojn |
Phrases d’exemple
- Kolonianoj ofte pasiiĝas por indiĝenaj virinoj.Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes. #1858377
- La kolonianoj estis forprenitaj el sia lando.Les colons furent arrachés à leur terre. #3490958
- La soldatoj estas ĉi tie por protekti la kolonianojn.Les soldats sont ici pour protéger les colons. #5860937
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
koloni-
- -o -i
- -an- membre, habitant
koloniano
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | colonist |
|---|---|
| Español | colono |
| Polski | kolonista |
| Русский | колонист, поселенец |
| Українська | колоніст (житель колонії) |
| Nederlands | kolonist |
| Čeština | kolonizátor |
| Slovenčina | kolonizátor |
| 中文 | 殖民 |
| Català | colon |
| Беларуская | калянізатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.