辞書 · 名詞
roto
roto/ˈro.to/
rotoは、「中隊」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
中隊
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ロー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Subdivido de bataliono, kutime komandata de kapitano
- en mia regimento, en la sesa roto, estas kapitano Rjabkov
- la registaro kaj la parlamento estis kidnapitaj de ĝendarma roto kaj tankoj surstratiĝis en Valencio .
類義語: kompanio, centurio
- En falango, vico da soldatoj irantaj unu post alia.
- Bando aŭ bando
- roto da perdrikoj
- kurioze sonas la invito de Paul Gubbins al Gbeglo Koffi eniri la rotojn de humanistoj .
参照: irantaro, hordo, kohorto
- Bando aŭ bando
参照: irantaro, hordo, kohorto
- La 17a litero de la greka alfabeto (Ρ, ρ)
- ankaŭ eblas ilin [la Grekajn literojn] plene Esperantigi kun O-finaĵoj, ekz.: [...] pio, roto, sigmo, [...]
- en la historia fonetiko, rotismo (el la nomo roto de la greka litero ρ, responda al nia r) estas ŝanĝo de iu fonemo al r .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈro.to/
- 音節
- RO·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rot語根roto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | roto | rotoj |
| 対格（-n） | roton | rotojn |
ほかの言語では
| English | company, rho |
|---|---|
| Español | batallón, compañía (del ejército), escuadrón, hilera (de soldados) |
| Português | companhia |
| Français | compagnie, troupe, troupeau, bande |
| Deutsch | Kompanie, Rotte, Zug, Gruppe |
| Italiano | compagnia |
| Polski | rota, kompania, rho |
| Русский | рота, компания, группа |
| Українська | рота |
| Nederlands | troep, groep, rho |
| Čeština | houf, kompanie, rota, setnina |
| Slovenčina | chovné stádo, kŕdeľ, stádo |
| Magyar | század, csoport, csapat |
| 中文 | 结党, 连 |
| Norsk | rho |
| Беларуская | рота, шэраг (фалянгі), кампанія, група |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。