辞書 · 名詞
koncerto
koncerto/konˈtser.to/
公式語根 koncert-（1. Oficiala Aldono, 1909）
koncertoは、「コンサート」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- コンサート、演奏会。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
コンサート
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 音楽会, 合奏
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Muzika kunveno, dum kiu oni ludas plurajn kantaĵojn aŭ instrumentajn komponaĵojn
- ludi, doni koncerton
- kvaropa koncerto
- Akordo de opinioj aŭ ideoj
- estis alveninta la momento plenumi la projekton koncerte elpensitan inter ŝi kaj ŝia amikino
- kion la katolika flanko respondos al ĉi lasta akuzo, en kiu historio, psikologio, antropologio ktp postuliĝas en koncerto kun cent aliaj sciencoj ?
参照: akordo, harmonio, interkonsento
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtser.to/
- 音節
- kon·CER·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- koncert語根koncerto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | koncerto | koncertoj |
| 対格（-n） | koncerton | koncertojn |
例文
- Li ne ŝatas ĉi tiun koncerton.彼はこのコンサートが好きではない。 #530793
- La koncerto ne estis vere gajiga.大したコンサートじゃなかった。 #2740318
- Kiel vi trovis la koncerton?どうやってコンサートを見つけたんですか。 #523212
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | concert, accord, agreement, harmony |
|---|---|
| Español | concierto |
| Português | concerto (audição) |
| Français | concert, récital, chœur |
| Deutsch | Konzert, Zusammenspiel, Einverständnis, Einklang |
| Polski | koncert |
| Русский | концерт |
| Nederlands | concert, samenspel, harmonie |
| Čeština | koncert |
| Slovenčina | koncert |
| Magyar | hangverseny, koncert |
| 中文 | 演出 |
| Română | concert |
| Български | концерт, съгласие |
| Català | concert |
| Bahasa Indonesia | konser |
| Беларуская | канцэрт |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。