Esperantopedia

Dictionnaire · nom

koncerto

koncerto/konˈtser.to/

Racine officielle koncert- (1. Oficiala Aldono, 1909)

koncerto est un nom de l’espéranto qui signifie « concert ».

Sens

concertrécitalchœur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Muzika kunveno, dum kiu oni ludas plurajn kantaĵojn aŭ instrumentajn komponaĵojn
    • ludi, doni koncerton
    • kvaropa koncerto
  2. Akordo de opinioj aŭ ideoj
    • estis alveninta la momento plenumi la projekton koncerte elpensitan inter ŝi kaj ŝia amikino
    • kion la katolika flanko respondos al ĉi lasta akuzo, en kiu historio, psikologio, antropologio ktp postuliĝas en koncerto kun cent aliaj sciencoj ?

    voir aussi: akordo, harmonio, interkonsento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈtser.to/
Syllabes
kon·CER·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. koncertracinekoncerto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkoncertokoncertoj
complément d’objet (-n)koncertonkoncertojn

Phrases d’exemple

  • La venonta koncerto okazos en Junio.Le prochain concert aura lieu en juin. #428967
  • Maria rifuzis inviton al la koncerto.Marie a refusé une invitation au concert. #512733
  • Multaj homoj ariĝis por lia koncerto.Son concert a attiré beaucoup de monde. #585366

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

koncert-

Dans d’autres langues

Englishconcert, accord, agreement, harmony
Españolconcierto
Portuguêsconcerto (audição)
DeutschKonzert, Zusammenspiel, Einverständnis, Einklang
Polskikoncert
Русскийконцерт
Nederlandsconcert, samenspel, harmonie
Češtinakoncert
Slovenčinakoncert
Magyarhangverseny, koncert
中文演出
日本語コンサート
Românăconcert
Българскиконцерт, съгласие
Catalàconcert
Bahasa Indonesiakonser
Беларускаяканцэрт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.