Esperantopedia

Dicionário · substantivo

koncerto

koncerto/konˈtser.to/

Radical oficial koncert- (1. Oficiala Aldono, 1909)

koncerto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «concerto».

Significado

concerto (audição)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: concerto, show

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Muzika kunveno, dum kiu oni ludas plurajn kantaĵojn aŭ instrumentajn komponaĵojn
    • ludi, doni koncerton
    • kvaropa koncerto
  2. Akordo de opinioj aŭ ideoj
    • estis alveninta la momento plenumi la projekton koncerte elpensitan inter ŝi kaj ŝia amikino
    • kion la katolika flanko respondos al ĉi lasta akuzo, en kiu historio, psikologio, antropologio ktp postuliĝas en koncerto kun cent aliaj sciencoj ?

    ver também: akordo, harmonio, interkonsento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/konˈtser.to/
Sílabas
kon·CER·to

Estrutura da palavra

  1. koncertradicalkoncerto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokoncertokoncertoj
objeto (-n)koncertonkoncertojn

Frases de exemplo

  • La printempa koncerto okazos dimanĉe matene.O concerto de primavera terá lugar na manhã de domingo. #4569821
  • Ŝi akompanis sian amikon al la koncerto.Ela acompanhou sua amiga até o concerto. #3110677
  • Ŝi akompanis sian amikinon al la koncerto.Ela acompanhou sua amiga até o concerto. #3301848

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishconcert, accord, agreement, harmony
Españolconcierto
Françaisconcert, récital, chœur
DeutschKonzert, Zusammenspiel, Einverständnis, Einklang
Polskikoncert
Русскийконцерт
Nederlandsconcert, samenspel, harmonie
Češtinakoncert
Slovenčinakoncert
Magyarhangverseny, koncert
中文演出
日本語コンサート
Românăconcert
Българскиконцерт, съгласие
Catalàconcert
Bahasa Indonesiakonser
Беларускаяканцэрт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.