Esperantopedia

辞書 · 名詞

konjunkcio

konjunkcio/kon.junkˈtsi.o/

公式語(Fundamento)

konjunkcioは、「接続詞」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

接続詞

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 連接

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Senfleksia vorto uzata por kunigi du vortojn, du propoziciojn aŭ du frazojn, ekzemple: anstataŭ, aŭ, ĉar, ĉu, do, ja, kaj, ke, krom, kvankam, kvazaŭ, minus, nek, nu, ol, plus, por, se, sed, tamen
    • la vortoj „por“ kaj „anstataŭ“, uzataj antaŭ infinitivo, havas la sencon ne de pura prepozicio, sed preskaŭ de konjunkcio
    • la konjunkcian uzadon de „ambaŭ“ en la frazo „ni loĝas en Londono ambaŭ en somero kaj en vintro“ mi trovas tute ne aprobinda (estas konsilinde diri: „kiel en somero, tiel ankaŭ en vintro“, aŭ „ne nur en somero, sed ankaŭ en vintro“) .
  2. anstataŭ, aŭ, ĉar, ĉu, do, ja, kaj, ke, krom, kvankam, kvazaŭ, minus, nek, nu, ol, plus, por, se, sed, tamen
  3. Logika operacio, kiu al du propozicioj asocias la propozicion, kiu estas vera, se kaj nur se ambaŭ estas veraj; rezulto de tiu operacio
    • la konjunkcion de `P` kaj `Q` oni foje signas per `P^^Q` (legu: po kaj kuo).

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kon.junkˈtsi.o/
音節
kon·junk·CI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. konjunkci語根konjunkcio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格konjunkciokonjunkcioj
対格(-n)konjunkcionkonjunkciojn

ほかの言語では

Englishconjunction
Españolconjunción
Portuguêsconjunção
Françaisconjonction, produit logique
DeutschKonjunktion, Bindewort, logisches Produkt
Polskispójnik, koniunkcja, iloczyn logiczny
Русскийсоюз, конъюнкция, операция И, логическое умножение
Nederlandsvoegwoord
Češtinakonjukce, spojka
Slovenčinakonjunkcia
中文连词
Catalàconjunció
Беларускаязлучнік, каньюнкцыя

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。