Esperantopedia

辞書 · 名詞

konstelacio

konstelacio/kons.te.laˈtsi.o/

konstelacioは、「星座」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

星座

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 星群

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĉiu el la 88 regionoj de la ĉiela sfero, kies areo estas oficiale fiksita, kaj kies plej brilaj steloj (stelaro) desegnas fantazian, ofte mitologian figuron (stelfiguron), el kiu ĝi elprenas sian nomon
    • Antareso, t.e. Anti-Areso aŭ Mal-Marso, en la konstelacio Skorpio
    • sur la ĉielo ja videblas la konstelacioj Granda kaj Malgranda Ursino

    参照: stelaro, stelfiguro

  2. Momenta situacio en la ĉielo, la relativaj pozicioj de la stelfiguroj kaj planedoj, tiaj kiajn ilin vidas surtera observanto
    • favora, malfavora konstelacio (en astrologio)
    • ankaŭ ne klaras al mi, diris li, ke de ĉiaj kreaĵoj nur la homoj estas influataj de la stelaj konstelacioj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kons.te.laˈtsi.o/
音節
kons·te·la·CI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. konstelaci語根konstelacio
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格konstelaciokonstelacioj
対格(-n)konstelacionkonstelaciojn

ほかの言語では

Englishconstellation, star, sign (born under a star, sign)
Españolconstelación
Portuguêsconstelação
Françaisconstellation
DeutschKonstellation, Sternenkonstellation, Himmelkonstellation
Italianocostellazione
Polskikonstelacja
Русскийконстелляция
Nederlandsconstellatie, sterrenbeeld
Magyarcsillagcsoport
中文星座
Българскиконстелация
Catalàconstel·lació
Bahasa Indonesiakonstelasi, rasi (bintang)
Беларускаясузор'е

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。