konstelacio

Bedeutung

KonstellationSternenkonstellationHimmelkonstellation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Asterismus, Sternbild

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ĉiu el la 88 regionoj de la ĉiela sfero, kies areo estas oficiale fiksita, kaj kies plej brilaj steloj (stelaro) desegnas fantazian, ofte mitologian figuron (stelfiguron), el kiu ĝi elprenas sian nomon
   • Antareso, t.e. Anti-Areso aŭ Mal-Marso, en la konstelacio Skorpio
   • sur la ĉielo ja videblas la konstelacioj Granda kaj Malgranda Ursino

   siehe auch: stelaro, stelfiguro

2. Momenta situacio en la ĉielo, la relativaj pozicioj de la stelfiguroj kaj planedoj, tiaj kiajn ilin vidas surtera observanto
   • favora, malfavora konstelacio (en astrologio)
   • ankaŭ ne klaras al mi, diris li, ke de ĉiaj kreaĵoj nur la homoj estas influataj de la stelaj konstelacioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kons.te.laˈtsi.o/

Silben

kons·te·la·CI·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konstelaciWurzelkonstelacio
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Konstelacio estas grupo de steloj.Ein Sternbild ist eine Gruppe von Sternen. #982187
• Mi provas enmemorigi la nomojn de konstelacioj.Ich versuche, mir die Namen der Sternbilder zu merken. #11244123
• Mi vidis la konstelacion Oriono.Ich sah das Sternbild Orion. #13692093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0