辞書 · 動詞
kontaĝi
kontaĝi/konˈta.dʒi/
kontaĝiは、「接触感染させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
接触感染させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Infekti alian vivulon transdonante al ĝi propran malsanon
- (figure) li kontaĝis siajn lernantojn per tiu humoro
- nia armeo alportis de la turka armeo ĥoleron, kontaĝis ĝin al la rumanoj, kiuj ĝin transportis al la apudaj vilaĝoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈta.dʒi/
- 音節
- kon·TA·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontaĝ語根kontaĝi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kontaĝi |
|---|---|
| 現在 | kontaĝas |
| 過去 | kontaĝis |
| 未来 | kontaĝos |
| 仮定法 | kontaĝus |
| 命令法 | kontaĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | kontaĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | kontaĝinta |
| 能動分詞 · これから | kontaĝonta |
関連語
kontaĝ-
- -a -i
kontaĝi kontaĝa
ほかの言語では
| English | contaminate, propagate |
|---|---|
| Français | contaminer (causer une contagion) |
| Deutsch | anstecken (Krankheit), übertragen (Krankheit), infizieren |
| Polski | zarażać, zakażać |
| Nederlands | besmetten |
| 中文 | 染 |
| Català | contagiar, encomanar, apegar |
| Беларуская | заражаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。