辞書 · 名詞
konvinko
konvinko/konˈvin.ko/
公式語根 konvink-（Fundamento, 1905）
konvinkoは、「納得」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
納得
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 確信
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Firma opinio, estiĝinta en ies menso surbaze de iuj ideoj, pripenso; konvinkiĝo
- kun antaŭe jam preta konvinko ke la afero [...] estas neplenumebla
- [mi] venis al la konvinko, ke […]
上位概念: kredo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈvin.ko/
- 音節
- kon·VIN·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konvink語根konvinko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | konvinko | konvinkoj |
| 対格（-n） | konvinkon | konvinkojn |
例文
- Mi havas la konvinkon, ke scio estas povo.知識は力なりというのは私の信念だ。 #865345konvinkon → konvinko: 納得
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
konvink-
- -o -i
konvinko konvinki
ほかの言語では
| English | conviction, assured (settled, steadfast) belief |
|---|---|
| Français | croyance, conviction |
| Deutsch | Überzeugung |
| Polski | przekonanie, przeświadczenie |
| Русский | убеждение |
| Magyar | meggyőződés |
| 中文 | 信念 |
| Română | convingere |
| עברית | שכנוע |
| فارسی | یقین، اعتقاد، ایمان |
| Bahasa Indonesia | keyakinan, kepercayaan, iman |
| Беларуская | перакананьне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。