Wörterbuch · Substantiv
konvinko
konvinko/konˈvin.ko/
Offizielle Wurzel konvink- (Fundamento, 1905)
konvinko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Überzeugung“.
Bedeutung
Überzeugung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Glauben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Firma opinio, estiĝinta en ies menso surbaze de iuj ideoj, pripenso; konvinkiĝo
- kun antaŭe jam preta konvinko ke la afero [...] estas neplenumebla
- [mi] venis al la konvinko, ke […]
Oberbegriff: kredo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /konˈvin.ko/
- Silben
- kon·VIN·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- konvinkWurzelkonvinko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | konvinko | konvinkoj |
| Akkusativ (-n) | konvinkon | konvinkojn |
Beispielsätze
- Nenio povis malhelpi liajn konvinkojn.Nichts brachte seine Überzeugungen ins Wanken. #1009902
- Pri tio mi havas tute alian konvinkon.Da bin ich ganz anderer Meinung. #2105481konvinkon → konvinko: Überzeugung
- Pozitivaj konvinkoj estas niaj plej bonaj aliancanoj.Positive Überzeugungen sind unsere besten Verbündeten. #2430388
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konvink-
- -o -a -e -i
- -iĝ- werden
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
In anderen Sprachen
| English | conviction, assured (settled, steadfast) belief |
|---|---|
| Français | croyance, conviction |
| Polski | przekonanie, przeświadczenie |
| Русский | убеждение |
| Magyar | meggyőződés |
| 中文 | 信念 |
| 日本語 | 納得 |
| Română | convingere |
| עברית | שכנוע |
| فارسی | یقین، اعتقاد، ایمان |
| Bahasa Indonesia | keyakinan, kepercayaan, iman |
| Беларуская | перакананьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.