辞書 · 動詞
kuiri
kuiri/kuˈi.ri/
kuiriは、「料理する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
料理する
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 料理する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
料理人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 作る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Prepari nutraĵon, elmetante ĝin al varmego por igi ĝin manĝebla
- la gvidanto kuiras por li pilafon […] el kokina viando kaj rizo
- ŝi enportigis la temaŝinon, por kuiri por li bonan tason da sambuka teo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kuˈi.ri/
- 音節
- ku·I·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kuir語根kuiro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kuiri |
|---|---|
| 現在 | kuiras |
| 過去 | kuiris |
| 未来 | kuiros |
| 仮定法 | kuirus |
| 命令法 | kuiru |
| 能動分詞 · 進行中 | kuiranta |
| 能動分詞 · 完了 | kuirinta |
| 能動分詞 · これから | kuironta |
例文
- Ŝi demandis kiel kuiri la fiŝon.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。 #433281
- Ŝi ŝatas kuiri por sia familio.彼女は家族のために料理するのが好きです。 #588245
- Ŝi kuiris por si bonan manĝaĵon.彼女は自分のためにおいしい料理を作った。 #596312
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kuir-
- -i
kuiri
- -aĵ- 具体的な物
- -ej- 場所
- -iĝ- 〜になる
- -il- 道具
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | cook |
|---|---|
| Español | cocinar |
| Português | cozinhar, cozer |
| Français | faire cuire |
| Deutsch | kochen, zubereiten |
| Polski | gotować (warzyć), gotować się, ugotować |
| Русский | варить, готовить (пищу) |
| Українська | повар |
| Nederlands | koken |
| Čeština | vařit, vařit (jídla) |
| Slovenčina | variť |
| Magyar | készít, főz, süt |
| Türkçe | pişirmek |
| 中文 | 做菜 |
| Română | gati, coace (gastronomic) |
| Български | готвя |
| Hrvatski | kuharica |
| Slovenščina | kuharica |
| Lietuvių | virėjas |
| Latviešu | pavārs |
| Svenska | laga mat |
| Dansk | kok |
| Íslenska | elda |
| Galego | cociñeiro |
| Euskara | sukaldari |
| العربية | طبخ |
| हिन्दी | कुक |
| বাংলা | রান্নাঘর |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。