Esperantopedia

Slovník · sloveso

kuiri

kuiri/kuˈi.ri/

Oficiální slovo (Fundamento)

kuiri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vařit“.

Význam

vařit

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. vařit

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

vařit (jídla)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Prepari nutraĵon, elmetante ĝin al varmego por igi ĝin manĝebla
    • la gvidanto kuiras por li pilafon […] el kokina viando kaj rizo
    • ŝi enportigis la temaŝinon, por kuiri por li bonan tason da sambuka teo

    užší pojmy: baki, bolkuiri, friti, rosti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kuˈi.ri/
Slabiky
ku·I·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kuirkořenkuiri
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkuiri
přítomnýkuiras
minulýkuiris
budoucíkuiros
podmiňovacíkuirus
rozkazovacíkuiru
činné příčestí · probíhajícíkuiranta
činné příčestí · dokončenékuirinta
činné příčestí · nastávajícíkuironta

Příklady vět

  • Bob kuiras la matenmanĝon matene.Bob vaří snídani ráno. #575682
  • Ĉar kuiris vi, lavos la vazaron mi.Protože jsi vařil, umyji nádobí. #1594711
  • La manĝaĵoj, kiujn mi kuiras, estas ĉiuj aŭ tro salitaj aŭ tro pipritaj.Jídla, co uvařím, jsou buď přesolená anebo přepepřená. #2399131

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

kuir-

V jiných jazycích

Englishcook
Españolcocinar
Portuguêscozinhar, cozer
Françaisfaire cuire
Deutschkochen, zubereiten
Polskigotować (warzyć), gotować się, ugotować
Русскийварить, готовить (пищу)
Українськаповар
Nederlandskoken
Slovenčinavariť
Magyarkészít, főz, süt
Türkçepişirmek
中文做菜
日本語料理人
Românăgati, coace (gastronomic)
Българскиготвя
Hrvatskikuharica
Slovenščinakuharica
Lietuviųvirėjas
Latviešupavārs
Svenskalaga mat
Danskkok
Íslenskaelda
Galegocociñeiro
Euskarasukaldari
العربيةطبخ
हिन्दीकुक
বাংলারান্নাঘর

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.