Esperantopedia

Slovník · sloveso

baki

baki/ˈba.ki/

Oficiální slovo (Fundamento)

baki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „péci“.

Význam

péci (chléb)pálit (cihly)péci (chlébmaso)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: péci, péct

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Malmoligi per varmo en cindro aŭ forno.
  2. Kuiri varmigante en cindro aŭ forno
    • ili bakis macajn platpanojn
    • mi bakis sur ĝiaj karboj panon
  3. Malmoligi objekton el argilo aŭ simila tero per forta varmigo
    • baki brikojn, potojn
    • por mi estas necesaj tiaj malsaĝuloj, ne la dioj ja bakas la potojn
  4. Verki ion, prepari kaj elfari ion
    • projektoj en rapideco kaj sen sufiĉa pripenso elbakitaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈba.ki/
Slabiky
BA·ki
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bakkořenbaki
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivbaki
přítomnýbakas
minulýbakis
budoucíbakos
podmiňovacíbakus
rozkazovacíbaku
činné příčestí · probíhajícíbakanta
činné příčestí · dokončenébakinta
činné příčestí · nastávajícíbakonta

Příklady vět

  • Mi instruis al Maria kiel baki panon.Naučil jsem Marii péci chléb. #2178311
  • Filozofio ne scipovas baki panon.Filosofie neumí upéci chleba. #3863773

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

bak-

V jiných jazycích

Englishbake
Españolhornear, hornar, cocer
Françaisconcocter
Deutschbacken
Polskiwypiekać, wypalać, piec
Русскийпечь (хлеб), обжигать (кирпичи, гончарную посуду)
Українськапекти, випалювати (цеглу, гончарний посуд)
Nederlandsbakken
Slovenčinapiecť
Magyaréget
中文烘
日本語焼く
Românăfrige
Българскипека
Catalàpreparar, disposar, apromptar
עבריתלאפות \אפה\
Bahasa Indonesiamengolah, meramu
Kiswahilikuoka
Беларускаяпячы (хлеб), абпальваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.