Esperantopedia

Dicionário · verbo

baki

baki/ˈba.ki/

Palavra oficial (Fundamento)

baki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «assar».

Significado

assarsecar no calor

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malmoligi per varmo en cindro aŭ forno.
  2. Kuiri varmigante en cindro aŭ forno
    • ili bakis macajn platpanojn
    • mi bakis sur ĝiaj karboj panon
  3. Malmoligi objekton el argilo aŭ simila tero per forta varmigo
    • baki brikojn, potojn
    • por mi estas necesaj tiaj malsaĝuloj, ne la dioj ja bakas la potojn
  4. Verki ion, prepari kaj elfari ion
    • projektoj en rapideco kaj sen sufiĉa pripenso elbakitaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈba.ki/
Sílabas
BA·ki

Estrutura da palavra

  1. bakradicalbaki
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivobaki
presentebakas
passadobakis
futurobakos
condicionalbakus
imperativobaku
particípio ativo · em andamentobakanta
particípio ativo · concluídobakinta
particípio ativo · iminentebakonta

Frases de exemplo

  • Ĉu vi ŝatas baki kukojn?Você gosta de fazer bolos? #519659baki: secar no calor
  • Ŝi bakis kukon por mi.Ela me fez um bolo. #688291bakis → baki: secar no calor
  • Mi ne sukcesis baki kukon.Não consegui fazer um bolo. #1469955baki: secar no calor

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

bak-

Em outros idiomas

Englishbake
Españolhornear, hornar, cocer
Françaisconcocter
Deutschbacken
Polskiwypiekać, wypalać, piec
Русскийпечь (хлеб), обжигать (кирпичи, гончарную посуду)
Українськапекти, випалювати (цеглу, гончарний посуд)
Nederlandsbakken
Češtinapéci (chléb), pálit (cihly), péci (chléb, maso)
Slovenčinapiecť
Magyaréget
中文烘
日本語焼く
Românăfrige
Българскипека
Catalàpreparar, disposar, apromptar
עבריתלאפות \אפה\
Bahasa Indonesiamengolah, meramu
Kiswahilikuoka
Беларускаяпячы (хлеб), абпальваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.