辞書 · 名詞
latkurteno
latkurteno/lat.kurˈte.no/
公式語根 kurten-（Fundamento, 1905）
latkurtenoは、「ベネチアンブラインド」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ベネチアンブラインドすだれ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: シャッター
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fenestra kovrilo farita el klineblaj latoj por regi lum-enlason
- mallevitaj latkurtenoj, tra kiuj neniam estis videbla lumo el interne, nek penetris sunradio elekstere
- strio da sunbrilo penetris tra la latkurteno kaj etendiĝis kiel luma rubando sur la kovrilo .
参照: ĵaluzio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /lat.kurˈte.no/
- 音節
- lat·kur·TE·no
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | latkurteno | latkurtenoj |
| 対格（-n） | latkurtenon | latkurtenojn |
関連語
kurten-
- -o
- 複合語
latkurteno rulkurteno
ほかの言語では
| English | Venetian blind |
|---|---|
| Português | veneziana |
| Français | store vénitien |
| Deutsch | Rollo, Rollladen, Jalousie |
| Italiano | veneziana (infisso) |
| Polski | żaluzja |
| Русский | жалюзи |
| Nederlands | zonneblind |
| Čeština | žaluzie |
| Slovenčina | latková roleta |
| Magyar | redőny, roló, reluxa |
| 中文 | 卷帘 |
| Română | jaluzea |
| Català | persiana veneciana |
| Bahasa Indonesia | kerai, bidai |
| Беларуская | жалюзі |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。