辞書 · 名詞
laĉo
laĉo/ˈla.tʃo/
laĉoは、「ひも」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- レース、紐。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ひも編みひも
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ŝnureto, kiun oni trapasigas tra specialaj truetoj por streĉi kaj kunligi du partojn de vesto, ekz-e korseto, ŝuo kc
- alligu la surbrustaĵon per ĝiaj ringoj al la ringoj de la efodo per laĉo el blua ŝtofo
- bela estas […] via kolo sub la laĉoj de perloj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈla.tʃo/
- 音節
- LA·ĉo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- laĉ語根laĉo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | laĉo | laĉoj |
| 対格（-n） | laĉon | laĉojn |
関連語
laĉ-
- -o -i
laĉo laĉi
ほかの言語では
| English | lace |
|---|---|
| Español | cinta, cordón |
| Português | cadarço, cordão, atilho |
| Français | lacet |
| Deutsch | Schnürband, Schnürriemen, Schnürsenkel |
| Polski | sznurówka |
| Русский | шнурок |
| Українська | шнур, шнурок, шнурівка |
| Nederlands | veter |
| Magyar | fűző, cipőfűző, ruhafűző, fűzőzsinór |
| 中文 | 鞋带 |
| Català | cordó |
| Bahasa Indonesia | tali (sepatu) |
| Беларуская | шнур |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。