辞書 · 動詞
malebriiĝi
malebriiĝi/ma.le.briˈi.dʒi/
公式語根 ebri-（1. Oficiala Aldono, 1909）
malebriiĝiは、「酔いがさめる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
酔いがさめる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 酔いが覚める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ne plu ebrii, senkonfuziĝi, sobriĝi
- jam du sitelojn da akvo oni elverŝis sur lin, sed ĝis nun li ne malebriiĝis
- estas nur nun, ke mi kvazaŭ elebriiĝas .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.le.briˈi.dʒi/
- 音節
- ma·le·bri·I·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ebri語根ebria
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malebriiĝi |
|---|---|
| 現在 | malebriiĝas |
| 過去 | malebriiĝis |
| 未来 | malebriiĝos |
| 仮定法 | malebriiĝus |
| 命令法 | malebriiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | malebriiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | malebriiĝinta |
| 能動分詞 · これから | malebriiĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | sober up |
|---|---|
| Français | se dégriser, dessaouler, dessouler |
| Deutsch | nüchtern werden |
| Polski | trzeźwieć, wytrzeźwieć, otrzeźwieć |
| Русский | отрезветь, протрезветь |
| Magyar | kijózanodik |
| 中文 | 酒醒 |
| עברית | להשתכר |
| Bahasa Indonesia | sadar, siuman |
| Беларуская | цьверазець, ацьверазець |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。