Wörterbuch · Verb
malebriiĝi
malebriiĝi/ma.le.briˈi.dʒi/
Offizielle Wurzel ebri- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malebriiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nüchtern werden“.
Bedeutung
- ausnüchtern
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
nüchtern werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ne plu ebrii, senkonfuziĝi, sobriĝi
- jam du sitelojn da akvo oni elverŝis sur lin, sed ĝis nun li ne malebriiĝis
- estas nur nun, ke mi kvazaŭ elebriiĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.le.briˈi.dʒi/
- Silben
- ma·le·bri·I·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- ebriWurzelebrio
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malebriiĝi |
|---|---|
| Präsens | malebriiĝas |
| Präteritum | malebriiĝis |
| Futur | malebriiĝos |
| Konditional | malebriiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | malebriiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malebriiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malebriiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malebriiĝonta |
Beispielsätze
- Prefere vi malebriiĝu antaŭ ol la ĉefo revenos.Am besten werde nüchtern, bevor der Chef zurückkommt. #4738180
- Bonvole. Malebriiĝu.Bitte. Einmal ausnüchtern.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sober up |
|---|---|
| Français | se dégriser, dessaouler, dessouler |
| Polski | trzeźwieć, wytrzeźwieć, otrzeźwieć |
| Русский | отрезветь, протрезветь |
| Magyar | kijózanodik |
| 中文 | 酒醒 |
| 日本語 | 酔いがさめる |
| עברית | להשתכר |
| Bahasa Indonesia | sadar, siuman |
| Беларуская | цьверазець, ацьверазець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.