辞書 · 形容詞
malkuraĝa
malkuraĝa/mal.kuˈra.dʒa/
malkuraĝaは、「臆病な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
臆病な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: へたれ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kiu hezitas, timas, emas cedi antaŭ danĝero aŭ malfacilaĵo
- kaj la Eternulo diris al Josuo: Ne timu, kaj ne estu malkuraĝa, prenu kun vi ĉiujn militistojn, kaj leviĝu kaj iru al Aj
- via majstro estas vanta, malkuraĝa fanfaronisto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.kuˈra.dʒa/
- 音節
- mal·ku·RA·ĝa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- kuraĝ語根kuraĝo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malkuraĝa | malkuraĝaj |
| 対格（-n） | malkuraĝan | malkuraĝajn |
関連語
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
- -ul- 人
- mal- 反対
malkuraĝa
- 複合語
ほかの言語では
| English | cowardly |
|---|---|
| Español | cobarde, miedoso (adj. sin coraje), temeroso |
| Français | couard, lâche (adj. sans courage), peureux |
| Deutsch | feige, ängstlich |
| Polski | bojaźliwy, tchórzliwy |
| Русский | малодушный, трусливый |
| Українська | боязкий, боягузливий, лякливий |
| Nederlands | laf, bang |
| Magyar | gyáva |
| 中文 | 懦夫 |
| Română | timid, temător |
| Svenska | ängslig, feg |
| Català | covard, poruc |
| Bahasa Indonesia | gentar, kecut, takut |
| Беларуская | баязьлівы, маладушны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。