Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · прилагательное

malkuraĝa

malkuraĝa/mal.kuˈra.dʒa/

Официальный корень kuraĝ- (Fundamento, 1905)

malkuraĝa — слово эсперанто (прилагательное), означает «малодушный».

Значение

  1. трусливый

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

малодушный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: малоду́шный, трусли́вый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kiu hezitas, timas, emas cedi antaŭ danĝero aŭ malfacilaĵo
    • kaj la Eternulo diris al Josuo: Ne timu, kaj ne estu malkuraĝa, prenu kun vi ĉiujn militistojn, kaj leviĝu kaj iru al Aj
    • via majstro estas vanta, malkuraĝa fanfaronisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.kuˈra.dʒa/
Слоги
mal·ku·RA·ĝa
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. kuraĝкореньkuraĝo
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalkuraĝamalkuraĝaj
винительный падеж (-n)malkuraĝanmalkuraĝajn

Примеры предложений

  • Tomo ĵetis malkuraĝan rigardon al Maria.Том бросил на Марию боязливый взгляд. #11919995malkuraĝan → malkuraĝa: трусливый
  • Vi ĉiuj estas malkuraĝaj feketoj.Вы все трусливые какашки. #1620837
  • Vi estas tiom malkuraĝa!Ты такой трус! #11923282malkuraĝa: трусливый

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kuraĝ-

На других языках

Englishcowardly
Españolcobarde, miedoso (adj. sin coraje), temeroso
Françaiscouard, lâche (adj. sans courage), peureux
Deutschfeige, ängstlich
Polskibojaźliwy, tchórzliwy
Українськабоязкий, боягузливий, лякливий
Nederlandslaf, bang
Magyargyáva
中文懦夫
日本語臆病な
Românătimid, temător
Svenskaängslig, feg
Catalàcovard, poruc
Bahasa Indonesiagentar, kecut, takut
Беларускаябаязьлівы, маладушны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.