Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

malkuraĝo

malkuraĝo/mal.kuˈra.dʒo/

Официальный корень kuraĝ- (Fundamento, 1905)

malkuraĝo — слово эсперанто (существительное), означает «малодушние».

Значение

малодушниетрусость

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Manko de kuraĝo
    • mi ridis je mi mem pro mia malkuraĝo
    • ja miloj da germanaj laboristoj dezirus transmigri ĉi tien, pro malkuraĝo, pro deziro eviti kunpuŝiĝon kontraŭ la kapitalista mondo

    частные понятия: cedemo, timemo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.kuˈra.dʒo/
Слоги
mal·ku·RA·ĝo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. kuraĝкореньkuraĝo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalkuraĝomalkuraĝoj
винительный падеж (-n)malkuraĝonmalkuraĝojn

Примеры предложений

  • Kiu konfesas sian malkuraĝon, montras kuraĝon.Кто признаёт свою трусость, проявляет мужество. #2431451
  • La ĉefa homa difekto estas la malkuraĝo.Главный человеческий порок — это трусость. #3481403
  • "Halti duonvoje, tio estas signo de malkuraĝo". – "Iufoje tio estas signo de kuraĝo"."Остановиться на полпути - признак трусости". - "Иной раз это признак смелости". #4812898

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kuraĝ-

На других языках

Englishintimidation, cowardice
Españolcobardía, vileza
Françaiscouardise, lâcheté
DeutschFeigheit, mangelnde Festigkeit, Ängstlichkeit
Polskiobawa
Українськабоязнь, боязкість, боязливість
Nederlandslafheid
Magyargyávaság
中文胆小
Românăfrică, teamă, îngrijorare
Catalàcovardia
Bahasa Indonesiaketakutan, kegentaran
Беларускаябаязьлівасьць, маладушнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.