辞書 · 動詞
matenmanĝi
matenmanĝi/ma.tenˈman.dʒi/
matenmanĝiは、「朝食をとる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 朝食をとる
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 朝食を摂る, 朝食を取る, 朝食を食べる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Manĝi baldaŭ post la nokta dormo
- Fariseo invitis lin matenmanĝi kun li, kaj li eniris kaj sidiĝis
- mi eniris en la manĝosalonon kaj matenmanĝis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.tenˈman.dʒi/
- 音節
- ma·ten·MAN·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | matenmanĝi |
|---|---|
| 現在 | matenmanĝas |
| 過去 | matenmanĝis |
| 未来 | matenmanĝos |
| 仮定法 | matenmanĝus |
| 命令法 | matenmanĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | matenmanĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | matenmanĝinta |
| 能動分詞 · これから | matenmanĝonta |
例文
- Mi nek matenmanĝis nek tagmanĝis.私は朝食も昼食もとらなかった。 #583145
- Ŝi proponis paŭzi unu horon por matenmanĝi.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。 #807718matenmanĝi: 朝食をとる
- Mi haste matenmanĝis kaj elhejmiĝis.私は急いで朝食を食べて、家を出た。 #842514
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- 具体的な物
- -ej- 場所
- -eg- 拡大・強意
- -et- 縮小・小さな
- -ig- 〜にする・させる
- -il- 道具
- -ul- 人
- 複合語
matenmanĝi formanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
ほかの言語では
| English | have breakfast |
|---|---|
| Português | tomar café da manhã |
| Deutsch | frühstücken |
| Polski | śniadanie jeść |
| Русский | завтракать |
| Українська | снідати |
| Nederlands | ontbijten |
| 中文 | 吃早饭 |
| Română | servi micul dejun |
| Català | esmorzar, desdejunar, desdejunar-se |
| Bahasa Indonesia | sarapan, makan pagi, santap pagi |
| Беларуская | сьнедаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。