辞書 · 名詞
movado
movado/moˈva.do/
movadoは、「運動」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 運動、活動
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
運動
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ago movi
- reŭmatismo malfaciligas al mi la movadon de la brako
- ŝi faris movadon per ŝiaj okuloj, ĉar ŝia nuko estis tro rigida por tio .
- Serio da movoj per kiuj okazas ŝanĝo de loko aŭ stato
- akuzativo montras movadon al ia loko
- vivo kaj movado regis malsupre sur la strato
- Tuto de la agado de iu organizo por atingi difinitan celon
- politika movado
- la movado esperantista
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈva.do/
- 音節
- mo·VA·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mov語根movo
- ad接尾辞継続する動作
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | movado | movadoj |
| 対格（-n） | movadon | movadojn |
例文
- Multaj famuloj subtenas la movadon.多数の有名人がその動きを後援している。 #541021movadon → movado: 運動、活動
- Ŝi aktive partoprenis en la virinliberiga movado.彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。 #549686
- Ŝi ludis aktivan rolon en la virinliberiga movado.彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。 #549695
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | movement |
|---|---|
| Español | desplazamiento, movimiento |
| Português | movimento |
| Français | déplacement, mouvement |
| Deutsch | Bewegung |
| Polski | ruch, przemieszczenie, działalność |
| Русский | движение |
| Українська | рух, пересування |
| Nederlands | beweging |
| Čeština | hnutí |
| Slovenčina | hnutie |
| 中文 | 吪 |
| Română | mișcare, deplasare, activitate |
| Bahasa Indonesia | pergerakan |
| ไทย | การเคลื่อนไหว |
| Беларуская | рух, перасоўваньне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。