Esperantopedia

辞書 · 形容詞

nenecesa

nenecesa/ne.neˈtse.sa/

公式語根 neces-(Fundamento, 1905)

nenecesaは、「無用の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

無用の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 余計な, 不要な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kiu ne necesas; superflua
    • ni tiel energie batalas kontraŭ ĉia sennecesa reformo
    • la servistino fariĝis nenecesa, tamen Sara restis

    参照: fakultativa, libervola, senbezona

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ne.neˈtse.sa/
音節
ne·ne·CE·sa

語の構成

  1. ne語根neo
  2. neces語根neceso
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格nenecesanenecesaj
対格(-n)nenecesannenecesajn

例文

  • Se du personoj ĉiam havas la saman opinion, unu el ili estas nenecesa.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。 #514847nenecesa: 無用の

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

neces-

ほかの言語では

Englishunnecessary
Españolinnecesario, inútil
Françaisinutile
Italianosuperfluo, inutile
Polskiniekonieczny, zbędny
Русскийненужный
Українськанепотрібний
Češtinanepotřebný
Slovenčinanepotrebný
中文多余
Românăinutil, nenecesar
Catalàinnecesari, inútil, superflu
Bahasa Indonesiatidak dibutuhkan, tidak diperlukan
Беларускаянепатрэбны, лішні

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。