辞書 · 動詞
necesigi
necesigi/ne.tseˈsi.ɡi/
necesigiは、「必要とする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
必要とする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi necesa
- la milita evoluo necesigis la aperofinon de La Revuo Orienta en marto 1944
- la Dioj necesigas ŝvitadon por la vojo de boneco
参照: kondiĉi, postuli
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ne.tseˈsi.ɡi/
- 音節
- ne·ce·SI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- neces語根neceso
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | necesigi |
|---|---|
| 現在 | necesigas |
| 過去 | necesigis |
| 未来 | necesigos |
| 仮定法 | necesigus |
| 命令法 | necesigu |
| 能動分詞 · 進行中 | necesiganta |
| 能動分詞 · 完了 | necesiginta |
| 能動分詞 · これから | necesigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | necessitate |
|---|---|
| Español | demandar (necesitar), exigir (necesitar), necesitar |
| Português | necessitar |
| Français | demander (nécessiter), exiger (nécessiter), nécessiter |
| Deutsch | nötig machen, notwendig machen, erfordern, verlangen |
| Italiano | esigere, richiedere |
| Polski | czynić niezbędnym, robić niezbędnym, zmuszać, wymagać |
| Русский | требовать, делать необходимым |
| Українська | вимагати, примушувати, змушувати, робити необхідним |
| Nederlands | noodzakelijk maken |
| Čeština | přinutit |
| Slovenčina | prinútiť |
| Magyar | szükségessé tesz, szükségel |
| Română | face indispensabil, forța, necesita |
| Ελληνικά | χρειάζομαι |
| Bahasa Indonesia | mengharuskan, mewajibkan |
| Беларуская | патрабаваць, рабіць неабходным |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。