Esperantopedia

Словарь · глагол

necesigi

necesigi/ne.tseˈsi.ɡi/

Официальный корень neces- (Fundamento, 1905)

necesigi — слово эсперанто (глагол), означает «требовать».

Значение

требоватьделать необходимым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Igi necesa
    • la milita evoluo necesigis la aperofinon de La Revuo Orienta en marto 1944
    • la Dioj necesigas ŝvitadon por la vojo de boneco

    см. также: kondiĉi, postuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ne.tseˈsi.ɡi/
Слоги
ne·ce·SI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. necesкореньneceso
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивnecesigi
настоящее времяnecesigas
прошедшее времяnecesigis
будущее времяnecesigos
условное наклонениеnecesigus
повелительное наклонениеnecesigu
действительное причастие · длящееся действиеnecesiganta
действительное причастие · завершённое действиеnecesiginta
действительное причастие · предстоящее действиеnecesigonta

Примеры предложений

  • Ĉi tiu laboro necesigos multan monon.Эта работа потребует много денег. #2391390necesigos → necesigi: делать необходимым
  • Oleandro necesigas ne multe da flegado.Олеандр не нуждается в особом уходе. #6387913necesigas → necesigi: делать необходимым
  • Instruado necesigas multan paciencon.Обучение требует большого терпения. #1240562necesigas → necesigi: делать необходимым

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

neces-

На других языках

Englishnecessitate
Españoldemandar (necesitar), exigir (necesitar), necesitar
Portuguêsnecessitar
Françaisdemander (nécessiter), exiger (nécessiter), nécessiter
Deutschnötig machen, notwendig machen, erfordern, verlangen
Italianoesigere, richiedere
Polskiczynić niezbędnym, robić niezbędnym, zmuszać, wymagać
Українськавимагати, примушувати, змушувати, робити необхідним
Nederlandsnoodzakelijk maken
Češtinapřinutit
Slovenčinaprinútiť
Magyarszükségessé tesz, szükségel
日本語必要とする
Românăface indispensabil, forța, necesita
Ελληνικάχρειάζομαι
Bahasa Indonesiamengharuskan, mewajibkan
Беларускаяпатрабаваць, рабіць неабходным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.