Словарь · глагол
necesigi
necesigi/ne.tseˈsi.ɡi/
Официальный корень neces- (Fundamento, 1905)
necesigi — слово эсперанто (глагол), означает «требовать».
Значение
требоватьделать необходимым
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Igi necesa
- la milita evoluo necesigis la aperofinon de La Revuo Orienta en marto 1944
- la Dioj necesigas ŝvitadon por la vojo de boneco
см. также: kondiĉi, postuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ne.tseˈsi.ɡi/
- Слоги
- ne·ce·SI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- necesкореньneceso
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | necesigi |
|---|---|
| настоящее время | necesigas |
| прошедшее время | necesigis |
| будущее время | necesigos |
| условное наклонение | necesigus |
| повелительное наклонение | necesigu |
| действительное причастие · длящееся действие | necesiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | necesiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | necesigonta |
Примеры предложений
- Ĉi tiu laboro necesigos multan monon.Эта работа потребует много денег. #2391390necesigos → necesigi: делать необходимым
- Oleandro necesigas ne multe da flegado.Олеандр не нуждается в особом уходе. #6387913necesigas → necesigi: делать необходимым
- Instruado necesigas multan paciencon.Обучение требует большого терпения. #1240562necesigas → necesigi: делать необходимым
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | necessitate |
|---|---|
| Español | demandar (necesitar), exigir (necesitar), necesitar |
| Português | necessitar |
| Français | demander (nécessiter), exiger (nécessiter), nécessiter |
| Deutsch | nötig machen, notwendig machen, erfordern, verlangen |
| Italiano | esigere, richiedere |
| Polski | czynić niezbędnym, robić niezbędnym, zmuszać, wymagać |
| Українська | вимагати, примушувати, змушувати, робити необхідним |
| Nederlands | noodzakelijk maken |
| Čeština | přinutit |
| Slovenčina | prinútiť |
| Magyar | szükségessé tesz, szükségel |
| 日本語 | 必要とする |
| Română | face indispensabil, forța, necesita |
| Ελληνικά | χρειάζομαι |
| Bahasa Indonesia | mengharuskan, mewajibkan |
| Беларуская | патрабаваць, рабіць неабходным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.