Esperantopedia

Словарь · глагол

postuli

postuli/posˈtu.li/

Официальное слово (Fundamento)

postuli — слово эсперанто (глагол), означает «требовать».

Значение

требовать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. требовать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: тре́бовать, потре́бовать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    см. также: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    синонимы: necesigi, neprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/posˈtu.li/
Слоги
pos·TU·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. postulкореньpostulo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивpostuli
настоящее времяpostulas
прошедшее времяpostulis
будущее времяpostulos
условное наклонениеpostulus
повелительное наклонениеpostulu
действительное причастие · длящееся действиеpostulanta
действительное причастие · завершённое действиеpostulinta
действительное причастие · предстоящее действиеpostulonta

Примеры предложений

  • La problemo postulis penegon por solviĝi.Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить. #471644
  • Li postulis plian glason da biero.Он потребовал ещё стакан пива. #549848
  • Tio ne postulas tiom da tempo.Это не продлится так долго. #560413

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

postul-

На других языках

Englishdemand
Españoldemandar, requerir, exigir
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Polskiwymagać, żądać, domagać się, postulować
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
中文索取
日本語必要とする
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Svenskakräva
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Catalàdemanar, requerir, exigir
Galegorequiren
Euskaraeskatzen
العربيةتتطلب
हिन्दीआवश्यकता

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.