Esperantopedia

Vortaro · verbo

postuli

postuli/posˈtu.li/

Oficiala vorto (Fundamento)

postuli estas esperanta vorto (verbo): Severe esprimi sian volon pri io pro….

Signifo

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    vidu ankaŭ: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    sinonimoj: necesigi, neprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/posˈtu.li/
Silaboj
pos·TU·li
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. postulradikopostulo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivopostuli
prezencopostulas
preteritopostulis
futuropostulos
kondicionalopostulus
volitivopostulu
aktiva participo · daŭrantapostulanta
aktiva participo · finitapostulinta
aktiva participo · estontapostulonta

Ekzemplaj frazoj

  • Super ĉio, logiko postulas precizajn difinojn. #455016
  • La problemo postulis penegon por solviĝi. #471644
  • Kial li postulis tiom da mono? #539563
  • Li postulis plian glason da biero. #549848

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

postul-

En aliaj lingvoj

Englishdemand
Españoldemandar, requerir, exigir
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Polskiwymagać, żądać, domagać się, postulować
Русскийтребовать
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
中文索取
日本語必要とする
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Svenskakräva
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Catalàdemanar, requerir, exigir
Galegorequiren
Euskaraeskatzen
العربيةتتطلب

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.