Esperantopedia

词典 · 动词

postuli

postuli/posˈtu.li/

官方词汇(Fundamento)

postuli是世界语的动词,意思是“要求”。

词义

要求

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

索取

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 需要

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    另见: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    同义词: necesigi, neprigi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/posˈtu.li/
音节
pos·TU·li

词的结构

  1. postul词根postulo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式postuli
现在postulas
过去postulis
将来postulos
假定式postulus
愿望式postulu
主动分词 · 进行中postulanta
主动分词 · 已完成postulinta
主动分词 · 即将发生postulonta

例句

  • Ili povas prave postuli laŭleĝan protektadon.他们有权要求法律的保护。 #1733389
  • Li postulis, ke mi tuj pagu la monon.他要求我马上付钱。 #552105
  • Tom ne scias la diferencon inter peti kaj postuli.汤姆不知道请求和索要的区别。 #1232421

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

postul-

在其他语言中

Englishdemand
Españoldemandar, requerir, exigir
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Polskiwymagać, żądać, domagać się, postulować
Русскийтребовать
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
日本語必要とする
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Svenskakräva
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Catalàdemanar, requerir, exigir
Galegorequiren
Euskaraeskatzen
العربيةتتطلب
हिन्दीआवश्यकता

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。