Esperantopedia

词典 · 动词

pretendi

pretendi/preˈten.di/

官方词汇(Fundamento)

pretendi是世界语的动词,意思是“宣称”。

词义

宣称

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Postuli ion, pri kio oni asertas, ke oni havas rajton super ĝi
    • pretendi reĝecon pro hereda rajto
    • pretendante esti saĝaj, ili malsaĝiĝis

    下位概念: arogi

  2. Fanfaroni pri kvalitoj, kiujn oni kredas havi; flati al si, ke oni havas iajn kvalitojn
    • li pretendis, ke li estas granda konanto de la leĝoj
    • [Jesuo] devas morti tial, ke li pretendis esti Filo de Dio

    另见: ŝajnigi, fanfaroni, blagi, mensogi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/preˈten.di/
音节
pre·TEN·di

词的结构

  1. pretend词根pretendo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式pretendi
现在pretendas
过去pretendis
将来pretendos
假定式pretendus
愿望式pretendu
主动分词 · 进行中pretendanta
主动分词 · 已完成pretendinta
主动分词 · 即将发生pretendonta

相关词

pretend-

在其他语言中

Englishclaim
Portuguêspretender, alegar, ter a pretensão de
Françaisprétendre
Deutschbeanspruchen, vorgeben
Polskipretendować (do czegoś), ubiegać się (o coś), rościć sobie prawo (do czegoś), mieć pretensje (do czegoś)
Русскийпретендовать
Українськапред’являти права, претензії, претендувати
Nederlandsaanspraak maken, claimen, aanspraak maken op, pretentie hebben
Češtinachlubit se, nárokovat, osobovat si, požadovat
Slovenčinanárokovať, požadovať, robiť si nárok, žiadať
Magyarigényt tart rá, magának követel, azt hiszi magáról, felvág
日本語要求する
Catalàpretendre, reclamar, presumir, aspirar (a)
Bahasa Indonesiamenuntut, berpura-pura, menganggap
Беларускаяпрэтэндаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。