Esperantopedia

Słownik · czasownik

postuli

postuli/posˈtu.li/

Słowo oficjalne (Fundamento)

postuli to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „żądać, wymagać”.

Znaczenie

żądać, wymagać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. postulować, dopominać się, żądać, domagać się, wymagać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. (iu) Severe esprimi sian volon pri io pro sia rajto, aŭtoritato aŭ forto
    • ili vokis Loton, kaj diris al li: kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? […] kaj ili tre insiste postulis […] kaj ili aliris, por elrompi la pordon
    • postuli la tributon prokrastitan

    zobacz też: arogi, pretendi

  2. (io) Igi nepre necesa
    • tiel subite metita demando pri tia grava afero postulis pripenson
    • mi flankiĝadis de tiuj ĉi reguloj nur tie, kie tion ĉi postulis apartaj cirkonstancoj

    synonimy: necesigi, neprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/posˈtu.li/
Sylaby
pos·TU·li
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. postulrdzeńpostulo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpostuli
teraźniejszypostulas
przeszłypostulis
przyszłypostulos
warunkowypostulus
rozkazującypostulu
imiesłów czynny · trwającypostulanta
imiesłów czynny · zakończonypostulinta
imiesłów czynny · przyszłypostulonta

Przykładowe zdania

  • Tiu laboro postulas specialan lertecon.Ta praca wymaga specjalnej zręczności. #523198
  • Tia laborado postulas abelajn klopodojn.Taka praca wymaga pszczelego starania. #2673104
  • Mi faros ĉion kion vi postulas de mi.Zrobię wszystko co zechcesz. #973647

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

postul-

W innych językach

Englishdemand
Españoldemandar, requerir, exigir
Portuguêsexigir, postular, reclamar, demandar
Françaisexiger, réclamer
Deutschfordern, verlangen, erfordern
Русскийтребовать
Українськавимагати
Nederlandseisen
Češtinapožadovat, vyžadovat
Slovenčinadožadovať sa, požadovať, vyžadovať
Magyarkövetel, megkövetel
中文索取
日本語必要とする
Românăcere, să cer, întreba, să solicite
Българскиизисквам
Hrvatskizahtijevati
Slovenščinazahtevajo
Lietuviųreikalauti
Latviešupieprasīt
Eestivaja
Svenskakräva
Danskkræver
Íslenskakrefjast
Catalàdemanar, requerir, exigir
Galegorequiren
Euskaraeskatzen
العربيةتتطلب
हिन्दीआवश्यकता

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.